Planned vote comes as newly released emails have renewed scrutiny of President Donald Trump's ties to the sex offender.