Lisa Swift received a suspended sentence for drink driving after her lawyer said she was 'petrified' of going to jail