The Trump administration is facing backlash from American consumers as higher costs from tariffs blunt wage gains.