A man’s $10,000 lifeboat-to-home conversion slashes his bills to $250 per month—and social-media users can’t get enough of it.