It wasn't all bad news, with the exchange reporting its strongest user-acquisition quarter in years, powered by surging credit-card activity.