Republicans are split about whether to vote to extend enhanced tax credits for the health care marketplace while Democrats do not trust Republicans to follow through