The study found that a ‘normal but high’ blood pressure reading can be quietly damaging the heart, long before symptoms appear