The video, which has gone viral on social media, shows security personnel nearby observing the group offering prayers