Donald Trump has said he will sue the BBC for between $1bn and $5bn over the editing of his speech on Panorama.