A court will weigh whether Eduardo Bolsonaro's lobbying of US President Donald Trump amounted to illegal interference.