Soho House West Hollywood unveiled a menu for its Garden space from the chef that features dishes like a ribeye with black olive tapenade and Pizzeria Mozza meatballs with ricotta flatbread.