The challenge for the RBI is striking a balance between nurturing growth and maintaining financial stability. The central bank has also been mindful of policy transmission risks — past rate cuts have not always translated into lower borrowing costs across the economy.