The original ‘The Devil Wears Prada’, based on Lauren Weisberger’s best-selling novel, earned more than $326 million worldwide and an Oscar nomination for Streep