David Brooks previously feared that he'd never become a dad when he was diagnosed with stage 2 Hodgkin lymphoma in October 2021 but the Bournemouth star's wife, Flora, has now given birth