The blast occurred in a slow-moving car at a traffic signal near the Red Fort metro station on Monday evening, killing 12 people and destroying several vehicles, officials said.