Frankie Bridge is the latest celeb to hop on the 'scardigan' trend, and we've found exactly where her stylish hybrid knit is from