The discovery offers hope of substantially slowing the progression of "one of the cruellest diseases"