Things in Dallas are starting to turn in the wrong direction, even after the best night for the 2025 No. 1 pick.