Sean "Diddy" Combs was disciplined just days into his sentence at a federal prison, an internal prison document obtained by CBS News shows.