Dr Marton Martinez is facing a professional misconduct hearing and poor performance over her treatment of two young patients who needed urgent medical attention