Portugal were beaten 2-0 by the Republic of Ireland in a World Cup qualifying match on Thursday night, with two Manchester City stars embroiled in an ugly spat after the final whistle.