NASA's twin ESCAPADE Mars probes are on their way to the Red Planet — but it's a circuitous route with a year-long layover.