As the legendary investor prepares to step down as CEO, here’s what his designated successor, Greg Abel, should do to bring Berkshire into the 21st century.