A suspect has been arrested in the shooting of college football coach John Beam, who was featured in the Netflix show "Last Chance U" and remains in critical condition after being shot on the school's campus.