The Trump family-backed American Bitcoin mining firm shared quarterly results on Friday, adding more volatility to its stock's performance.