2Wai’s new “HoloAvatar” tool turns minutes of footage into lifelike replicas of deceased loved ones, igniting ethical alarms over consent, privacy, and the commercialization of grief.