Newly released files from Jeffrey Epstein include correspondence with Andrew Mountbatten-Windsor and Peter Mandelson, the former British ambassador to Washington.