Earbuds with a clip-on design that makes them look a little like clip-on earrings are the latest trend in true-wireless earbuds. Here are my current top picks.