Amazon has not yet enabled VPN apps for the new Fire TV operating system, but a software update is on the way.