The government shutdown caused a panic among recipients, but the monthly budgeting issues go back 50 years and may get worse.