Microsoft AI CEO Mustafa Suleyman has stringent requirements for his team when it comes to in-office attendance.