El debate ya no es únicamente económico o ideológico; también remite a tradiciones culturales y a disputas de sentido sobre el lugar del Estado y la ciudadanía.