Airlines are expected to cancel 4% of Monday's flights at 40 of the busiest airports in the U.S. to comply with an order from the FAA.