The QSR’s partnership with consultant Creed UnCo aims to clarify what drives purchasing decisions and refine messaging around value.