Moscow is trying to press its advantage in manpower and equipment but territorial gains have been slow and costly