Pharma giant had to pay a blockbuster price to buy Metsera after the biotech prospect spurred an auction with Novo Nordisk