Emergency services said the bus was not in service and no passengers were on board, according to a Swedish news agency