The strained relationship between Trump and Phelan continues to potentially underscore divisions within the Republican Party.