The "NCIS" writers just gave us the biggest hint yet that Katrina Law's Jessica Knight and Wilmer Valderrama's Nick Torres are destined to become a couple.