Arsenal were angry not be awarded a penalty in their draw with Sunderland, and the incident caused a disagreement in the Match of the Day studio