Lawmakers from both ruling and opposition parties condemned the comments, saying they had damaged the reputation of one of South Korea’s leading humanitarian organisations