Writer-director Marta Bergman dives deep into "complex characters" to cause debate rather than painting "a broad, general picture of 'migrants' and 'the police'."