The fast-casual and frozen dessert industry in the United States is facing fresh turbulence as M&M Custard LLC, one of the largest franchise operators for Freddy’s Frozen Custard & Steakburgers, has filed for Chapter 11 bankruptcy protection.