Jury selection began in the trial of the matriarch of a South Florida family on charges of orchestrating the hit-man murder of her ex-son-in-law