The Loudoun County School District in Virginia has found itself at the center of the debate over transgender students.