Thousands have fled parts of Gaza City in recent days amid airstrikes and advancing Israeli troops, new satellite imagery shows.