Two climbers, Alexandra Gheroge and Marco Stagi, tragically fell to their deaths while hiking up Mount Castor between Switzerland and Italy earlier this week