Mr. Soren had been a prominent figure at the forefront of the agitations and had been present in multiple instances when police clashed with protesting teachers.