The interest from global private equity firms in ESR India's assets underscores the explosive growth potential in tier II and III cities.