With no strategy of their own for ending the war, the continent’s leaders are anxious that President Trump will force Kyiv to accept terms that favor Russia too much.